Azərbaycan Respublikasının Energetika Nazirliyi tərcümə xidmətinin satın alınmasına dair kotirovka sorğusunu elan edir.

Satınalan təşkilatın adı: AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ ENERGETİKA NAZİRLİYİ

Satınalan təşkilatın VÖEN-i: 1300087531

Satınalan təşkilatın ünvanı: Bakı şəhəri, Ü. Hacıbəyli 84, Hökumət Evi, qapı 5, AZ1000

Sıra №

Malların adı

Təsviri

Ölçü vahidi

Miqdarı

1

Azərbaycan-ingilis, İngilis-Azərbaycan

Neft-qaz, elektroenergetika və istilik sahəsinə dair mətnlərin (beynəlxalq tədbirlərdə və  rəsmi görüşlərdə istifadə olunacaq mürəkkəb texnoloji ifadələr daxil olmaqla, mətnlər və çıxışlar) orjinal, dəqiq və operativ tərcümə olunması (söz hesabı ilə)

18.000

ədəd

2

Azərbaycan-rus, Rus-Azərbaycan

Neft-qaz, elektroenergetika və istilik sahəsinə dair mətnlərin (beynəlxalq tədbirlərdə və  rəsmi görüşlərdə istifadə olunacaq mürəkkəb texnoloji ifadələr daxil olmaqla, mətnlər və çıxışlar) orjinal, dəqiq və operativ tərcümə olunması (söz hesabı ilə)

36.000

ədəd

 

Müsabiqənin başlanma tarixi və vaxtı:

 

24.02.2026 15:30

 

Təkliflərin son təqdim olunma tarixi və vaxtı:

 

12.03.2026 15:30

 

Zərflərin açılması tarixi və vaxtı:

 

 

12.03.2026 15:30

Müsabiqədə iştirak haqqı: 14,13  AZN

 

İştirak haqqının ödənilməsi yalnız Asan Ödəniş vasitəsilə həyata keçirilə bilər. Müsabiqədə iştirak etmək üçün müsabiqəyə daxil olduqdan sonra “Asan Ödəniş”lə ödə” düyməsini sıxaraq aidiyyəti keçid vasitəsilə ödənişi etdikdən sonra müsabiqədə iştirak edə bilərsiniz:

 

İcra ünvanı

Bakı şəhəri, Ü. Hacıbəyli 84, Hökumət Evi, qapı 5, AZ1000

 

ÇATDIRILMA ŞƏRTLƏRİ

DDP- (İNKOTERMS-2020 qaydalarına əsasən)

 Ünvan: AZ1000, Bakı şəhəri, Ü. Hacıbəyli, 84, Hökumət evi, qapı 5

 

ÖDƏNİŞ ŞƏRTLƏRİ

 

Təchizatçının təqdim etdiyi sənədlər (qaimələr, aktlar, hesab-fakturalar, digər sənədlər) əsasında, il ərzində büdcədən maliyyələşmə açıldıqdan sonra  ən qısa müddət ərzində, lakin 15 bank günündən gec olmamaq şərti ilə aparılır.

Təklifin qiymətinin hesablanmalı və ifadə edilməli olduğu valyuta: AZN

Təchizatçılarla vasitəçi olmadan əlaqəni təmin edən, onlarla məlumat mübadiləsini aparan satınalan təşkilatın vəzifəli şəxsi (/ləri)

Nigar Həsənova

Aparıcı məsləhətçi

Nigar.nasibzada@minenergy.gov.az

598-16-53 (1138)