Energetika Nazirliyi ekspert və tərcümə xidmətlərinin satın alınmasına dair kotirovka sorğusunu elan edir

20-07-2022

Elektron satınalma vasitəsilə kotirovka sorğusunda iştirak etmək üçün DƏVƏT

Azərbaycan Respublikasının Energetika Nazirliyi “Ekspert və tərcümə xidmətlərinin satın alınmasına” dair kotirovka sorğusunu elan edir

Satınalan təşkilatın adı: AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ ENERGETİKA NAZİRLİYİ

Satınalan təşkilatın VÖEN-i: 1300087531

Satınalan təşkilatın ünvanı: Bakı şəhəri, Ü. Hacıbəyli 84, Hökumət Evi, qapı 5, AZ1000

Ekspert və tərcümə xidmətlərinin satın alınmasına dair

Satınalma predmeti: Ekspert və tərcümə xidmətlərinin satın alınmasına dair

Sıra №	Malların (işlərin və xidmətlərin) adı	Ətraflı təsviri	Həcmi/ Miqdarı	Ölçü vahidi
1.	Yazılı tərcümə	Azərbaycan-İngilis İngilis-Azərbaycan	10500	söz
2.	Yazılı tərcümə	Azərbaycan- Rus Rus-Azərbaycan	7500	söz

Müsabiqənin başlanma tarixi və vaxtı:		20.07.2022 15:00
Təkliflərin son təqdim olunma tarixi və vaxtı:		03.08.2022 18:00
Zərflərin açılması tarixi və vaxtı:		04.08.2022 15:00
Müsabiqədə iştirak haqqı: 100 AZN
İştirak haqqının ödənilməsi yalnız Asan Ödəniş vasitəsilə həyata keçirilə bilər. Müsabiqədə iştirak etmək üçün müsabiqəyə daxil olduqdan sonra “Asan Ödəniş”lə ödə” düyməsini sıxaraq aidiyyəti keçid vasitəsilə ödənişi etdikdən sonra müsabiqədə iştirak edə bilərsiniz:
İcra ünvanı Bakı şəhəri, Ü. Hacıbəyli 84, Hökumət Evi, qapı 5, AZ1000
İcra müddəti 1 təqvim günü ərzində və ya mümkün qısa zamanda ÇATDIRILMA ŞƏRTLƏRİ DDP
ÖDƏNİŞ ŞƏRTLƏRİ
Kotirovka sorğusu şərtlərinə uyğun
Təklifin qiymətinin hesablanmalı və ifadə edilməli olduğu valyuta: AZN
Kotirovka sorğusunun təklifi
Qiymət təklifi
Qiymət kotirovkasının təsviri	Təklif tam və aydın formada Azərbaycan manatı ilə, bütün xərclər və vergilər daxil olmaqla malgöndərənin (podratçının) rəsmi blankında təsdiq olunaraq PDF formatında portal vasitəsilə təqdim olunmalıdır).
Qiymət kotirovkasının qüvvədə olma müddəti	Zərflərin açıldığı gündən sonra 30 bank günü təşkil etməlidir.

Təşkilati və hüquqi sənədlər:

Vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin, habelə son bir il ərzində (fəaliyyətini dayandırdığı müddət nəzərə alınmadan) vergiödəyicisinin Azərbaycan Respublikasının Vergi Məcəlləsi ilə müəyyən edilmiş vəzifələrinin yerinə yetirilməməsi hallarının mövcud olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış			Son bir ildəki fəaliyyəti haqqında Azərbaycan Respublikasının İqtisadiyyat Nazirliyi yanında Dövlət Vergi Xidmətindən ödənilməsi vaxtı keçmiş borcunun olub-olmamasına dair rəsmi arayış. (Sənədin əslinin skan olunaraq PDF formatında Portal vasitəsilə təqdim olunması tələb olunur. Əgər sənəd elektron formada alınıbsa notarial qaydada təsdiq edilməsi zəruridir)
Fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti			Son bir ildəki fəaliyyəti haqqına vergi orqanına təqdim edilmiş mənfəət (gəlir) vergisinin bəyannaməsinin surətinin təqdim olunması tələb olunur.
Maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı			Son bir ildəki fəaliyyəti haqqında bank arayışı. Sənədin əslinin skan olunaraq PDF formatında Portal vasitəsilə təqdim olunması tələb olunur.
Nizamnamə			Surəti notarial qaydada təsdiq olunmalıdır. Təsdiqedici sənədin PDF formatında Portalda yerləşdirilməsi zəruridir.
Qeydiyyatdan keçdiyi ölkə			Malgöndərənin (podratçının) dövlət reyestrindən çıxarışının surətinin təqdim edilməsi. Notarial qaydada təsdiq olunmalıdır. Təsdiqedici sənədin PDF formatında Portalda yerləşdirilməsi zəruridir.
Rekvizitlər			Bank rekvizitləri təqdim olunmalıdır. PDF formatında Portalda yerləşdirilməsi zəruridir.
Mikro, kiçik və orta sahibkarlıq subyektinə aid olmasına dair məlumat			Statistika Komitəsindən alınmalıdır. Cari tarixə qüvvədə olan arayışın orijinalı skan edilərək PDF formatında Portalda yerləşdirilməlidir.
Malgöndərənlərlə (podratçılarla) vasitəçi olmadan əlaqəni təmin edən, onlarla məlumat mübadiləsini aparan satınalan təşkilatın vəzifəli şəxsi (/ləri)
Leyla Adıgözəlbəyova	Aparıcı məsləhətçi	leyla.adigozelbeyova@minenergy.gov.az		598-16-53 (1034)